Solution proposée par le site americain "Nilo's Place" : http://home.wideopenwest.com/~hbech/

Insérez le DVD d'Overseer et explorez le lecteur DVD de votre PC pour chercher le setup du jeu.
Cliquez droit dessus puis cliquez sur propriétés. Maintenant rendez vous dans le menu de comptabilité et checkez "Lancer ce programme en mode compatibilité pour Windows 95". Appliquez puis installez le jeu.

Redémarrez votre PC.

Maintenant télécharger et ouvrez ce fichier.

Copiez les fichiers dans le dossier d'installation d'Overseer en remplacant les fichiers déja existants (faites quand meme un backup au cas ou)

Maintenant téléchargez et ouvrez DVD Express.

Redémarrez votre PC.

Maintenant lancez Overseer et allez dans le menu de configutation, VIDEO. Le jeu devrait auto-détecter la présence de DVDExpress. Sinon, sélectionnez le dans la liste des MPEG II Devices.

Voila, si tout se passe bien maintenant ca marche!